Warning: include_once(/homepages/5/d872136423/htdocs/clickandbuilds/crisisanduprising/wp-includes/header.php): failed to open stream: Permission denied in /homepages/5/d872136423/htdocs/clickandbuilds/crisisanduprising/wp-config.php on line 82

Warning: include_once(): Failed opening '/homepages/5/d872136423/htdocs/clickandbuilds/crisisanduprising/wp-includes/header.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php7.4') in /homepages/5/d872136423/htdocs/clickandbuilds/crisisanduprising/wp-config.php on line 82
Nuestro Proyecto | Crisis and Uprising
Seleccionar página

Nuestro proyecto our project

 

Mexico: Crisis and Uprising is an art exhibition designed to teach us to recognize each other despite the walls. It is an artistic bridge that unites two societies in need of authentic voices. Now is the time to speak to ourselves with honest narratives. This is an exhibition for everyone who is in need of a space of empathetic communication; it is a space where art makes an effort to recover the dignity of the peoples of both nations.
This exhibit features the work of 32 artist from the Asociación Plástica de Monterrey, Asociación de la Plástica de Garza García​, and independent artists in Monterrey, Nuevo León, MX.
We invite you to be a part of this experience.

México: Crisis y Elevación es una exposición de arte diseñada para enseñarnos a reconocernos a pesar de los muros. Es un puente artístico que une a dos sociedades necesitadas de voces auténticas. Ahora es el momento de hablarnos con narrativas honestas. Esta es una exposición para todo aquel que necesite un espacio de comunicación empático; es un espacio donde el arte hace el esfuerzo por recuperar la dignidad de los pueblos de ambas naciones.
Esta exhibición presenta el trabajo de 32 artistas de la Asociación Plástica de Monterrey, la Asociación de la Plástica de Garza García y artistas independientes en Monterrey, Nuevo León, MX.
Te invitamos a ser parte de esta experiencia.

México

Crisis & Elevación es una exposición de arte

diseñada para entendernos. Es un puente

artístico que une a dos sociedades

necesitadas de voces verdaderas.

Crisis and Uprising is an art exhibition

designed to understand each other.

It is an artistic bridge that unites

two societies in need of true voices.

One day borders will stop being a danger and will become a cultural experience.

Un día las fronteras dejarán de ser un peligro y se convertirán en una experiencia cultural

It is time to speak with honest narratives. 

México: crisis and uprising is an effort between two

worlds, México and the United States,

which, despite political or

economic discourses, are

destined to understand each

other.

Es momento de hablarnos con narrativas honestas. México: crisis y elevación es un esfuerzo entre dos mundos, México y Estados Unidos, que, a pesar de los discursos políticos o económicos, están destinados a comprenderse.